throw off the track 意味
日本語に翻訳
携帯版
- thrów O òff the tráck
〈人〉を巻（ま）く．
- throw １throw n. 投げること; 投げて届く距離; 機会; 振りだしたさいの目. 【形容詞 名詞＋】 an accurate throw
- off off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
- track １track n. (車 動物などの)通った跡; 足跡; 小道, 行路; 本題; 鉄道線路; 競走路; (テープの)録音帯, レコードの溝. 【動詞＋】
- throw off {句動-1} : （人を）迷わせる、狼狽｛ろうばい｝させる、うろたえさせる、誤解｛ごかい｝させる We could throw Mrs. Martin
- off the track òff ［on］ the tráck 〈猟犬が〉臭跡を失って［失わないで］；〈話などが〉本題をそれて［それずに］ I'm afraid
- throw someone off the track （人）の追求｛ついきゅう｝をかわす、（人）をまく、（人）を混乱｛こんらん｝させる
- throw one's pursuers off the track 追手［尾行?追跡者］を巻く［の目をくらます］
- off the track òff ［on］ the tráck 〈猟犬が〉臭跡を失って［失わないで］；〈話などが〉本題をそれて［それずに］ I'm afraid you're getting off the ～．本筋から脱線していますよ．
- off track
- off-track
- throw off {句動-1} : （人を）迷わせる、狼狽｛ろうばい｝させる、うろたえさせる、誤解｛ごかい｝させる We could throw Mrs. Martin off by casting that question. その質問をして、マーチン先生をうろたえさせた。 --------------------------------------------------------------------
- throw-off {名} : 開始｛かいし｝
- to throw off to throw off 振り落す ふりおとす
- get off the beaten track 人があまり行かないところへ行く
- get off the fast track 肩の力を抜く